R-20, r. 4.1 - Regulation respecting the election of a representative association by employees of the construction industry

Full text
8. Before the 12th month that precedes the date of expiry of a collective agreement, the Commission sends each employee a document identifying the employee as a voter for the poll and an informative document indicating the dates of the poll and the terms and conditions governing the poll.
Within the same time, the Commission sends the associations a copy of the informative document sent to the employees.
In this Regulation, unless otherwise indicated by the context, “association” means an association referred to in section 29 of the Act.
O.C. 244-2012, s. 8; O.C. 215-2016, s. 1.
8. Before the 12th month that precedes the date of expiry of a collective agreement, the Commission sends each employee a document identifying the employee as a voter for the poll and an informative document indicating the dates of the poll, the terms and conditions governing it and the method of updating a voter’s mailing address for the poll.
Within the same time, the Commission sends the associations a copy of the informative document sent to the employees.
In this Regulation, unless otherwise indicated by the context, “association” means an association referred to in section 29 of the Act.
O.C. 244-2012, s. 8.